This English version is a translation provided for convenience. If there is any discrepancy, the Korean version prevails.
Kiyang Metal Ind. Co., Ltd. (the “Company”) establishes and discloses this Privacy Policy as follows, pursuant to Article 30 of the Personal Information Protection Act, in order to protect the personal information of data subjects and to handle related grievances promptly and smoothly.
Article 1 (Purposes of Processing Personal Information)
The Company processes personal information only for the following purposes and does not use it for any other purpose.
- Receiving and replying to quote requests and managing consultation records: Information received through the quote request form is processed with the consent of the data subject.
- Receiving and replying to technical and quality inquiries and managing consultation records: Information in technical inquiries, quality and certification inquiries, and process and specification review requests (collectively, “technical and quality inquiries”) received through the Contact Us page is processed with the consent of the data subject.
- Receiving and checking visit reviews and open notes, screening them for posting, and posting them on the Visitor Board: Visit reviews and open notes received through the Contact Us page are processed with the consent of the data subject. Only posts that the author asked to have shown on the Visitor Board are published, after screening by the Company. If an email address was provided, it is used to reply.
- Analyzing website visit statistics and improving the service: Usage information that is generated and collected automatically (Article 8) is processed.
- Detecting website errors and ensuring stable operation: Error information generated when an error occurs (Article 7) is processed.
If a purpose of processing changes, the Company will take the necessary measures, such as obtaining separate consent, in accordance with applicable laws and regulations.
Article 2 (Items of Personal Information Processed and Collection Methods)
- Required items for quote requests: Company name, contact name, email, phone number, message
- Optional items for quote requests: Job title, process of interest, sub-process and approved specifications, quantity, requested delivery date, attachments (drawings, etc.)
- Required items for technical and quality inquiries: Company name, contact name, email, phone number, inquiry type and the options selected from the choices offered (process, material, certification, question, review stage, etc.)
- Optional items for technical and quality inquiries: One-line note, attachments (drawings, etc.)
- Required items for visit reviews and open notes: Post type and the options selected from the choices offered (impression and reason for the visit; topic and author category)
- Optional items for visit reviews and open notes: One-line note, author information (free text), email (if a reply is wanted), whether posting on the Visitor Board is requested
- Items generated and collected automatically: IP address, access date and time, usage records such as pages visited, device and browser information, cookie identifiers (Article 8), error information (Article 7)
- Collection methods: Entry in the quote request form and the Contact Us submission form on the website; automatic generation in the course of using the website (cookies, access and error records)
The Company does not request unique identification information, such as resident registration numbers, or sensitive information. Please take care that attachments and free-text fields (one-line note, author information) do not contain personal information that is not needed for the quote request or inquiry. The Company operates this website for business-to-business transactions and does not collect personal information from children under the age of 14.
Only visit reviews and open notes whose authors asked for them to be made public, and which the Company has screened and approved, are posted on the Visitor Board. The posted content consists of a sentence composed from the selected options and the one-line note, the author information (“Visitor” if none is entered) and the date of writing; the email address is not posted. Because author information is visible to anyone together with the post, please do not enter real names, contact details or other content that can identify an individual; the Company removes such content during screening before posting. Approved posts are published as part of the files that make up the website, not in a separate database.
Pursuant to Article 22(3) of the Personal Information Protection Act, the Company discloses the basis for processing as follows, distinguishing personal information processed with the consent of the data subject from personal information processed without consent.
Basis for processing personal information| Item processed | Basis for processing | Legal basis (Personal Information Protection Act) |
|---|
| Quote request information (required and optional items in Article 2) | Consent of the data subject | Article 15(1), subparagraph 1 |
| Contact Us submission information (required and optional items in Article 2 for technical and quality inquiries and for visit reviews and open notes) | Consent of the data subject | Article 15(1), subparagraph 1 |
| Access records (IP address, access date and time, requested page, browser information) | Processed without consent — website security and stable operation | Article 15(1), subparagraph 6 (legitimate interests of the personal information controller) |
| Error information (Sentry, Article 7) | Processed without consent — website error detection and stable operation | Article 15(1), subparagraph 6 (legitimate interests of the personal information controller) |
| Usage records and cookie identifiers (Google Analytics 4, Article 8) | Processed without consent — analysis of visit statistics (may be refused at any time by the methods in Article 8) | Article 15(1), subparagraph 6 (legitimate interests of the personal information controller) |
Article 3 (Processing and Retention Period of Personal Information)
- Quote request information: Retained for three years from the date on which handling of the request is completed, then destroyed in accordance with the procedure in Article 4. If the data subject withdraws consent or requests deletion, it is destroyed without delay.
- Submission information for technical and quality inquiries and for visit reviews and open notes: As with quote request information, retained for three years from the date on which handling is completed, then destroyed in accordance with the procedure in Article 4. If the data subject withdraws consent or requests deletion, it is destroyed without delay.
- Posts published on the Visitor Board: Retained for as long as they remain published. If the author requests deletion, the post is deleted from the Visitor Board without delay (see Article 9 for how to make a request).
- Information generated and collected automatically: Subject to the retention and use periods in the tables in Article 7; cookies are subject to the retention periods in Article 8.
Article 4 (Procedure and Method for Destroying Personal Information)
- Destruction procedure: Once a year (in January), the Privacy Manager inspects the mailbox that receives quote request emails and Contact Us submission emails and the sending records of the email delivery service, identifies quote request information and Contact Us submission information whose retention period has expired, and destroys it after confirmation by the Chief Privacy Officer. If consent is withdrawn or deletion is requested, the information is destroyed without delay regardless of the inspection cycle.
- Deletion of posts published on the Visitor Board: On receiving a deletion request from the author, the Privacy Manager deletes the post from the Visitor Board without delay.
- Destruction method: Electronic files are permanently deleted by a method that prevents recovery or reproduction, and paper documents are shredded or incinerated.
Information that must be preserved under other laws and regulations is stored separately from other personal information for the period prescribed by those laws and regulations, and is then destroyed.
Article 5 (Provision of Personal Information to Third Parties)
The Company does not provide the personal information of data subjects to third parties. An exception applies where there is a basis in laws and regulations or a lawful request from an investigative agency.
Article 6 (Outsourcing of Personal Information Processing)
To provide its services smoothly, the Company outsources the processing of personal information as follows.
Outsourced personal information processing| Processor (outsourcee) | Outsourced task |
|---|
| Vercel Inc. | Website hosting and server operation |
| Plus Five Five, Inc. (Resend) | Sending quote request emails and Contact Us submission emails |
| Google LLC (Google Analytics 4) | Analysis of website visit statistics |
| Functional Software, Inc. (Sentry) | Website error monitoring |
All processors are located outside the Republic of Korea, and the details of the cross-border transfer are set out in Article 7. If the outsourced tasks or the processors change, the change will be disclosed through this Policy without delay.
Article 7 (Cross-Border Transfer of Personal Information)
Pursuant to Article 28-8(1), subparagraph 3 of the Personal Information Protection Act, the Company discloses in this Policy the matters required for the outsourcing of processing and the storage described in Article 6, and transfers personal information overseas as follows. If you do not want your personal information to be transferred overseas, you may refuse in accordance with “How to refuse and consequences” in each table.
Cross-border transfer details: Vercel Inc.| Recipient | Vercel Inc. |
|---|
| Contact | privacy@vercel.com |
|---|
| Destination country | United States |
|---|
| Timing and method of transfer | When the website is accessed and when the quote request form or the Contact Us submission form is submitted; transmitted encrypted (HTTPS) over an information and communications network |
|---|
| Items transferred | Access records (IP address, access date and time, requested page, browser information); information entered in, and files attached to, the quote request form and the Contact Us submission form (processed in the course of relaying them for email delivery); posts published on the Visitor Board (served as part of the website) |
|---|
| Purpose of use | Website hosting and server operation; handling of submissions from the quote request form and the Contact Us submission form |
|---|
| Retention and use period | Until the outsourcing contract ends (access records are deleted once the log retention period of the service has passed) |
|---|
| How to refuse and consequences | Because the website is provided through this service, you must stop using the website to refuse. In that case, you can still make quote and technical inquiries by phone or email. |
|---|
Cross-border transfer details: Plus Five Five, Inc. (service name: Resend)| Recipient | Plus Five Five, Inc. (service name: Resend) |
|---|
| Contact | support@resend.com |
|---|
| Destination country | United States (email delivery servers: Tokyo region, Japan) |
|---|
| Timing and method of transfer | When the quote request form or the Contact Us submission form is submitted; transmitted encrypted over an information and communications network |
|---|
| Items transferred | Information entered in the quote request form (company name, contact name, job title, email, phone number, process, quantity and delivery date, message) and attachments; information entered in the Contact Us submission form (type and selected options, one-line note, company name, contact name, email, phone number, author information, whether posting on the Visitor Board is requested) and attachments |
|---|
| Purpose of use | Sending quote request emails (forwarding to the responsible staff and automatic acknowledgment of receipt); sending Contact Us submission emails (forwarding to the responsible staff) |
|---|
| Retention and use period | Until the outsourcing contract ends or the purpose of the outsourcing is achieved |
|---|
| How to refuse and consequences | If you contact us by email (kiyang-21@daum.net) or phone (+82-31-494-6213~4) instead of using the quote request form or the Contact Us submission form, your information is not transferred to this service. If you refuse, you cannot use the forms, but you can still make quote and technical inquiries. |
|---|
Cross-border transfer details: Google LLC (service name: Google Analytics 4)| Recipient | Google LLC (service name: Google Analytics 4) |
|---|
| Contact | googlekrsupport@google.com |
|---|
| Destination country | United States |
|---|
| Timing and method of transfer | When the website is used (page views, quote request and inquiry submissions, clicks on contact details, etc.); transmitted over an information and communications network |
|---|
| Items transferred | Cookie identifiers (_ga, etc.), usage records such as pages visited, device and browser information, approximate location information based on the IP address |
|---|
| Purpose of use | Analysis of website visit statistics and service improvement |
|---|
| Retention and use period | Deleted after the period set in the Google Analytics data retention settings (up to 14 months); cookies last up to 2 years |
|---|
| How to refuse and consequences | You can refuse the storage of cookies by the methods in Article 8 or install the Google Analytics opt-out add-on. Refusing does not restrict your use of the website. |
|---|
Cross-border transfer details: Functional Software, Inc. (service name: Sentry)| Recipient | Functional Software, Inc. (service name: Sentry) |
|---|
| Contact | compliance@sentry.io |
|---|
| Destination country | United States |
|---|
| Timing and method of transfer | When an error occurs on the website; transmitted encrypted over an information and communications network |
|---|
| Items transferred | Error information (error details, the address of the page where the error occurred, and the usage path such as page navigation immediately before the error — excluding anything you entered), browser and operating system information. The IP address is processed only during transmission and the service is configured not to store it in error records; cookies and location information are not sent. |
|---|
| Purpose of use | Detecting and analyzing website errors and ensuring service stability |
|---|
| Retention and use period | Automatically deleted after the error record retention period of the service (up to 90 days) |
|---|
| How to refuse and consequences | You can block the sending of error information generated in your browser by using the tracking protection feature of your browser or a content-blocking add-on. Refusing does not restrict your use of the website. |
|---|
Article 8 (Installation, Operation and Refusal of Automatic Personal Information Collection Devices)
The Company uses Google Analytics 4 to analyze website visit statistics, and in this process cookies (small text files that a website stores in the browser) are stored in the user’s browser. The information collected is used only for the purpose of analyzing visit statistics.
Cookies installed and operated| Cookie name | Purpose | Retention period |
|---|
| _ga | Distinguishing users | 2 years |
| _ga_<measurement ID> | Maintaining session state | 2 years |
Depending on browser policy, the actual retention period may be shorter than stated.
- How to refuse: You can block the storage of cookies or delete stored cookies in the privacy (cookies) menu of your browser settings (Chrome, Edge, Safari and others). You may also install the Google Analytics opt-out browser add-on (tools.google.com/dlpage/gaoptout).
- Consequences of refusal: None. Refusing the storage of cookies does not restrict your use of the website, quote requests or Contact Us submissions.
Article 9 (Rights and Obligations of Data Subjects and How to Exercise Them)
- Data subjects may at any time request access to, correction or deletion of, or suspension of processing of their personal information from the Company, or withdraw their consent to the collection and use of personal information.
- To exercise these rights, send a request by email or phone using the contact details in Article 11, or in writing. The Company will take action within 10 days of receiving the request and notify you of the result.
- The author of a post published on the Visitor Board may request its deletion at any time. If you tell us the date and content of the post by email or phone using the contact details in Article 11, the Company will delete it from the Visitor Board without delay. If you left an email address when you submitted the post, making the request from that address allows us to verify it quickly.
- Rights may also be exercised through an agent, such as a legal representative or a person authorized by the data subject. In that case, a power of attorney must be submitted.
- Requests for access or suspension of processing may be restricted under Articles 35(4) and 37(2) of the Personal Information Protection Act, and deletion cannot be requested for personal information that other laws and regulations expressly specify as subject to collection.
- Data subjects must enter their own personal information accurately and must not enter the personal information of another person without authorization.
Article 10 (Safety Measures for Personal Information)
- Encryption in transit (HTTPS/TLS) across the entire website and automatic redirection of HTTP connections to HTTPS
- Security headers, including a Content Security Policy (CSP)
- The content and attachments of quote requests and Contact Us submissions are not stored separately on the web server and are forwarded directly by email to the responsible staff
- Only posts screened and approved by the Company are published on the Visitor Board
- Restrictions on attachment file types and sizes, and rate limits on quote request and Contact Us submissions
- Minimized access rights for personnel who handle personal information and for administrative accounts
Article 11 (Chief Privacy Officer and Grievance Handling)
Data subjects may submit inquiries, requests for access, complaints and requests for remedy relating to personal information to the contacts below, and the Company will respond to and handle them without delay.
- Chief Privacy Officer: Bae Myeong-jik (CEO)
- Privacy Manager (working level): An Tae-uk
- Email: kiyang-21@daum.net
- Phone: +82-31-494-6213~4
- Receipt and handling of access requests and grievances: When a request is submitted to the contacts above, the Privacy Manager handles it, and the Chief Privacy Officer has overall responsibility.
Article 12 (Remedies for Infringement of Rights)
If you need consultation or a remedy for an infringement of personal information, you may contact the following organizations.
- Personal Information Dispute Mediation Committee: (no area code) 1833-6972 (www.kopico.go.kr)
- Personal Information Infringement Report Center (KISA): (no area code) 118 (privacy.kisa.or.kr)
- Supreme Prosecutors’ Office: (no area code) 1301 (www.spo.go.kr)
- Korean National Police Agency: (no area code) 182 (ecrm.police.go.kr)
Article 13 (Changes to the Privacy Policy)
This Privacy Policy takes effect on November 13, 2026. Any addition, deletion or amendment will be announced on the website before it takes effect.
- Effective November 13, 2026 (current): With the introduction of submissions through the Contact Us page, added the purposes, items, retention periods and destruction procedures for technical and quality inquiries and for visit reviews and open notes (Articles 1–4); added the content posted on the Visitor Board and how to request deletion of published posts (Articles 2 and 9); reflected the sending of Contact Us submission emails in the outsourcing and cross-border transfer details (Articles 6 and 7)
- Effective October 22, 2026: Added the details of outsourcing and cross-border transfer and the provision on automatic collection devices (cookies); set out the destruction procedure in more detail; corrected the Chief Privacy Officer to the CEO and designated a working-level manager (Article 11); made the phone number a required item for quote requests (Article 2)
- Established July 6, 2026
Previous versions of this Policy are provided on request through the contacts in Article 11.
Revised: November 13, 2026 · Effective date: November 13, 2026 · Kiyang Metal Ind. Co., Ltd.